Horaire 19 oct.

Horaire semaine du 19 octobre

La ministre déléguée à l’Éducation, Isabelle Charest, a annoncé que toutes les activités (intérieures et extérieures) associatives de sports et de loisirs sont suspendues du 8 au 28 octobre inclusivement.

De ce fait, toutes nos activités en gymnase sont annulées jusqu’au 28 octobre .

Pour l’instant, la date ciblée de reprise est le 28 octobre, mais il est possible que cette date soit repoussée , plus de détails à venir.

Pour l’instant, les activités de la semaine du 19 octobre seront sur l’application Zoom.

Vous recevrez l’horaire et les détails de la liste des entraînements par messagerie électronique.

Pour tout renseignement supplémentaire communiquez avec nous au

info@Kiosaintlaurent.com

Retour des activités à l’intérieur pour la session automne 2020

Pour les entrainement en gymnase, Il faut compléter le formulaire de reconnaissance de risque, le signer et le retourner par courriel ou l’amener version papier  avant   votre participation à l’entrainement. Aucune exception!





Schedule week of octobre 19

Isabelle Charest, the Minister for Education, announced that all associative sports and leisure activities (indoor and outdoor) are suspended from October 8 to 28 inclusive.

As a result, all our activities in gymnasium are canceled until October 28 .

For now, the targeted recovery date is October 28, but it is possible that this date will be pushed further, more details to come.

For the week of october 19, activities will be on the Zoom application.

You will receive an email with all the details of the Schedule of Zoom training.

For any additional information, contact us at :

info@Kiosaintlaurent.com

Return of indoor activities for the automn 2020 session

You must complete the risk recognition form, sign it and return it by email or bring it in hard copy before you participate in the gym training. No exceptions!